林一:中国戏曲“走出国门”的新思路

权相宇亚洲区华文站

2017-11-26

既然有过失败的教训,足协在国青女足选帅时又起用了海斯特琳娜这样的讲师型外教,类似的教练是如何获得中国足协技术委员会诸多专家的认可的?这颇令人费解。  球队耽搁备战损失难以挽回  国青女足在惨败日本队后,只能与澳大利亚队争夺本次亚青赛季军也就是最后一张世青赛入场券,从综合实力看,国青女足并不具备绝对胜算。据了解,足协在聘用海斯特琳娜时已将“限制条款”加入到双方的合同之中,如果她未能率队闯进世青赛,那么中国足协有权与其单方解约,其情形与解聘拉尔斯相似。  不过,因主帅频繁更迭给球队带来的利益损失却难以弥补。

  “一个好的科室主任,能带起一所卫生院。去年年底,建宁分院门诊量一路飙升到了8000多人次,之前才2000多。”  赵福明找回了当医生的存在感和尊严:“没人找你看病,穿着白大褂,你也不是大夫。

  人民网北京10月26日电记者从国务院国资委获悉,近日,机械科学研究总院、中国南光集团有限公司、中国航空器材集团公司和中国航空油料集团公司4家央企13位领导人员变动。机械科学研究总院经研究,李晓东同志任机械科学研究总院纪委书记;免去王露霞同志(女)的机械科学研究总院党委副书记、纪委书记职务,退休。中国南光集团有限公司免去孙兴谋的南光(集团)有限公司〔中国南光集团有限公司〕董事职务。中国航空器材集团公司任命杨晓明为中国航空器材集团公司董事;聘任苏力、张向东、陈克(女)、樊澄为中国航空器材集团公司外部董事(按姓氏笔画排序),聘期三年(自2017年9月至2020年8月);提名杨晓明为中国航空器材集团公司总经理人选,孙博为中国航空器材集团公司副总经理人选,王丽静(女)为中国航空器材集团公司总会计师人选。

  况且,省委形成新计划也是要马上向中央报告的,我想中央了解我们的实际情况后是会同意我们的。”最后,为了解决争议,毛泽东提议举手表决,在他的坚持下,多数同志接受了毛泽东的主张,省委通过了缩小暴动范围,以长沙为中心组织领导秋收起义的新暴动计划。会议结束后,湖南省委随即向中央报告了新的暴动计划,认为起义“以党的精力及经济力量计算,只能制造湘中四围各县的暴动,于是放弃其他几个中心。湘中的中心是长沙”。但这一观点却并没有被当时中央负责同志所认可,八月二十三日,中共中央就此致信湖南省委,对毛泽东提出了批评,说他只注意长沙工作,忽略了各地的秋暴工作,如放弃湘南计划,并没有积极的、有组织的去准备长沙、湘潭、浏阳等处暴动。

  研究显示,大气中的主要化学组分包括:有机物质、元素碳、硝酸盐、硫酸盐、铵盐、氯盐、痕量元素等。各地来源解析结果表明,目前的主要来源是燃煤、工业、机动车、扬尘和生物质燃烧等。

  (责编:申宁、陈苑)

  其中,武警队是首次以俱乐部为单位,参加全国武术散打团体赛事。“我们希望通过这一平台,来展现中国军人的精神面貌和风采。”武警队代表如此说道。发布会上,全新引入的“队旗”概念,充分融入了地方特色,展现了中国各武术重镇的风采。为了强调赛事的官方性和权威性,国家武管中心和中国武协要求:所有参赛队伍必须选派最优秀的武术散打选手参赛,并且严查打假拳、消极比赛等现象。

    10月27日,“IBF丝路冠军联赛”揭幕战在澳门东亚运动会体育馆举行。今年5月,国际拳击联合会(IBF)在美国佛罗里达州举行的第34届全球年会上,宣布将在机构内建立“一带一路”区域组织。时隔半年,覆盖70余个国家的丝路冠军联赛闪亮登场。

张辽脱胎换骨,神勇超过“大战长坂坡”的赵子龙。而孙权一路狂逃,重演了“刘备骑马过檀溪”的惊险故事。张辽如入无人之境曹操进攻汉中以前,命张辽、李典、乐进等将率领7000多人镇守合肥,并料到孙权可能会动手,给张辽留下了锦囊妙计。

  但巴比奇称,尽管苏联工业部门早在1973年就能已做好为航母安装核动力与弹射器的准备,但直到1987年工业部门才接到为乌里扬诺夫斯克号航母安装这些设备的命令,而一切都太晚了。因为库兹涅佐夫级航母未装备核动力,且苏联的海外基地不足以保证红海军大舰队的全球部署,因此苏联设想的,水面舰艇对核潜艇的全球保护体系从未形成。具体到中国,按照4万吨级以上航母配备核动力最佳的规律,中国目前的航母定位从一开始就相当适合发展核动力航母。就在昨天,军事专家李杰表示,中国的第2艘国产航母或将采用核动力。对于中国而言,发展核动力航母并不是追求类似美国的全球部署能力,而是能以更高的效率保护位于敏感地海域的关键航道与广袤的领海。

    根据艾瑞咨询统计显示,支付宝和财付通市场份额都略有变化,其中,支付宝市场份额占比从一季度的54%扩大到二季度的%;微信支付背后的财付通则从上季度的40%变为%。  此前,易观发布的《中国第三方支付移动支付市场季度监测报告2017年第2季度》数据显示,2017年第二季度,支付宝以%的市场份额占据第一,这一份额与一季度持平;而腾讯金融市场份额较一季度回落个百分点至%。  和两大支付巨头份额上涨相对应,其他支付企业的整体市场份额进一步收缩。

  作为联合出品开心麻花的代表性人物,沈腾的喜剧号召力早已得到市场认证,堪称“喜剧扛把子”,《妖妖铃》则是沈腾首度挑战“最逗反派”的作品。岳云鹏在早前曝光的“什么鬼”预告中,就以一身“最萌僵尸装”贡献了一波新表情包,在《妖妖铃》中,与沈腾有着一段“父子关系”的小岳岳,将再度实力展现自己的“国民表情包”属性。首度征战大银幕的papi,依旧如短视频中的“搞笑女神经”形象,在片中以蘑菇头、大眼镜亮相,与几位喜剧前辈互飚喜感值,丝毫不输阵。

  由于抱得太多了,身后掉了一些,恰好被从屋子里走出来的刘伯承看到了。刘伯承走过去跟在饲养员身后,一根一根地拾起……赶上那位粗心的饲养员,把稻草交给他说:稻草是农家宝,牛要吃,人要铺,灶要烧,还肥田!牛吃起来赛细条挂面,人铺起来像金丝毛毯!饲养员笑着向刘伯承保证:我再也不丢稻草了!所以,刘伯承说铺上金丝毛毯是旧话重提,警卫员们当然知道这是指什么,大家立刻给他铺上加了一些稻草。此后,刘伯承就这样铺着金丝毛毯,在大别山度过了严寒的冬夜。  1972年7月,美国宇航局发射的地球资源卫星拍摄的罗布泊的照片上,罗布泊竟酷似人的一只耳朵,不但有耳轮、耳孔,甚至还有耳垂。对于这只地球之耳是如何形成的有观点认为,这主要是50年代后期来自天山南坡的洪水冲击而成。

  香港的命运同祖国的命运紧紧相连,“国家好,香港更好”必将成为新的现实。香港《大公报》社评称,习近平新时代中国特色社会主义思想已经形成,将引领全国人民迈向新征程。而在这一里程碑式的发展中,“一国两制”如何在新时代、新征程中找到自己的新定位,成为一个新课题,作为特区主人翁的700万港人,必须认真思考和面对。

原标题:文化产业发展应注重融合(新知新觉)  文化产业是当今世界经济增长的重要动力,是一个国家文化竞争力的重要基础。当前,推动文化产业发展,需要突出“融合”这个关键词。

  此次中国男足U20选拔队赴德国集训,并与德国西南地区联赛球队进行系列比赛,这是中国足球学习德国足球的重要一步。在未来我们希望和德国足协共同探索,不断拓宽我们合作领域,不断丰富合作项目。(责编:欧兴荣、胡雪蓉)原标题:足协向各俱乐部发出调查函中超新赛季外援上场人数不变?前日,中国足协向各俱乐部发出调查函,征求下赛季中超、中甲外援报名人数规定的意见。

  这是最让格学他刻骨铭心的一段经历。地震后,通信、道路中断,白马加油站虽然躲过一劫,但是成了孤岛,与片区、公司失联。

  他的文学成就超过了同时代的很多文学家、诗人。30多岁的他才阴错阳差地投入音乐,一不小心便获得了格莱美终身成就奖,进入了摇滚名人堂,成为与鲍勃·迪伦并称的美国民谣运动传奇人物,也从此成为音乐界的传奇人物、无数歌手的旗帜。他情史丰富,被认为“天生就是上帝派来和这个世界上的少女们谈恋爱的”,但却终身未娶。他是虔诚的犹太教徒,又一度成为遁入空门的临济宗佛禅弟子。没有谁曾像莱昂纳德·科恩一样,集诗人、歌手、小说家、画家、禅僧、情圣、瘾君子于一身。

  目前已形成年产LED外延片580万片、芯片1280亿粒的生产能力,总产能位居全国前列。而正是基于三安光电的龙头优势,包括财富证券、招商证券、太平洋证券、东吴证券等在内的13家机构均看好公司后市表现,其中,东吴证券表示,看好LED芯片行业持续高景气,公司在产能高速投建的背景下,业绩有望保持快速增长动能。看好公司未来利用化合物半导体的生产能力获得滤波器、PA等射频芯片的生产能力,以及Micro-LED和光通讯器件等新型器件,为公司打开新的更大发展空间。

    改革提高消费者获得感。除了根除“高保低赔”“无责不赔”“家庭成员人身伤害不赔”等顽症,车均保费下降%,国内车主共少交保费250亿元;服务明显改善,2016年车险投诉量占财产险投诉量的比重同比下降个百分点。  改革增强车险社会管理功能。实行与出险次数挂钩的费率奖惩机制、交通违法费率调整系数,以及公布“零整比”等措施,使车险在促进道路交通安全和督促汽车制造企业、维修企业提升汽车安全性、易维修性方面的作用凸显。  继续提高险企定价自主权  接下来,保监会将进一步调整保险公司车险自主费率浮动下限:在北京等26个地区,将自主渠道系数浮动下限从下调到,自主核保系数保持不变,浮动下限仍为;在天津等8个地区,将自主渠道系数和自主核保系数浮动下限均从下调到;在河南保监局辖区,将自主渠道系数浮动下限从下调到,自主核保系数浮动下限从下调到;在深圳保监局辖区,将自主渠道系数和自主核保系数浮动下限均从下调到。

  因随行而不能赴男友赴约,他理解青年人的金风玉露一相逢,便胜却人间无数。之情。他着急说:哎呀,糟糕,搅了你们的好事!他就是毛泽东主席,这是在去北戴河的途中。当天晚上,毛主席像平时一样爱读书,可谓破万卷。

  地处吕梁山片区的赵家洼村,山大沟深,土地贫瘠。6月21日,习近平来到这里看望村民刘福有等特困户,话家常、问所需、算账本,详细了解致贫原因和扶贫措施落实成效。“脱贫攻坚本来就是一场硬仗,深度贫困地区脱贫攻坚更是这场硬仗中的硬仗。

  京剧《白蛇传》  世界对中国文化艺术并不陌生。 所谓“中国文化艺术”首先应具有中国民族特色的可识别性,这种可识别性不仅体现在感观层面上,更重要的是体现在文化内涵和艺术特征上。 中国戏曲是被公认为具有这种可识别性的中国文化艺术的典型代表。

长久以来,中国戏曲已经是中国文化艺术“走出国门”的重要成分之一,其“走出去”的效果在梅兰芳时代就有独特的体现——中国戏曲由此被世界戏剧界列为世界三大戏剧体系之一。 新世纪以来,在中国文化“走出去”战略框架下,昆曲、京剧分别于2001年和2010年入选联合国教科文组织非物质文化遗产名录,进一步体现了以戏曲为代表的民族特色鲜明的中国文化艺术的世界共享性。

  然而,在中国文化艺术“走出国门”的过程中,留给人们的反思也是多样的和复杂的。

其中,关于“受众”的讨论近期才逐渐进入主要议题,“为中国文化艺术寻找适宜的国外受众”是提升中国文化艺术“走出国门”之有效性的重要环节之一。

文化艺术的传播,尤其是国际传播,有其自身的基本规律,对于像中国戏曲这样具有丰富的文化内涵、独特的艺术体系和审美标准的中国文化艺术,在今天的全球化背景下,在文化多元性、艺术多样性的背景下,即便是在国内的传播都很难再度回到早期戏曲传播的“大众性”阶段,但我们一定能够找到一些特殊的群体、适宜的群体,他们具有某种需要并具备某种素质,能够较为有效地欣赏和接受中国文化艺术,并继而成为中国文化艺术在他国的传播者。

因此,中国文化艺术“走出国门”迫切需要在找到“适宜的受众”和构建“多层次受众体系”等方面开展理论创新和实践创新,这是20世纪初提出的“中国文化走出去战略”发展到今天这个新阶段的必然要求,特别是,党的十八届三中全会的召开,赋予了中国文化艺术“走出国门”之战略以全新的意义和深刻的内涵,只有通过深入的理论创新和实践创新的有机结合,才能够使中国文化艺术“走出国门”进入新阶段。   “具有某种需要并具备某种素质,能够率先、较为有效地欣赏和接受中国文化艺术,并继而成为中国文化艺术的传播者”的那些“特殊的群体,适宜的群体”可能首先是不同文化背景的艺术家、艺术学者、艺术教育家、艺术创意与管理者、艺术机构、媒体等与文化艺术密切相关者。 梅兰芳访美和访苏的历史实践表明:中国文化艺术的对外传播要树立“受众”的观点,要研究受众的构成,谁是最合适的目标受众?为此,梅兰芳精心准备了八年,才开始旅美行程。 梅兰芳每到一处,都要与当地的艺术家、艺术学者、艺术评论家等进行座谈、交流,与媒体见面,得到同行的认可、评价,通过艺术家同行的接受来影响和带动其他受众的理解、欣赏和接受。 在美国,梅兰芳被波莫那学院和南加州大学分别授予荣誉博士学位。

在前苏联,中国戏曲被世界戏剧家同行确立为世界三大戏剧体系之一。 “找到适宜的受众”是提升中国文化艺术国际传播有效性的有力途径。

  西方学者赫斯曼1983年从文化市场学的角度提出了关于文化艺术产品适宜消费者的三个层次论,赫斯曼认为:文化艺术产品因其具有抽象性、主观体验性、非实用性、独特性和整体性五大特点,而不同于其他产品。 从市场学的角度分析,文化艺术产品最合适的接受群体首先是艺术家本体,然后是艺术领域的其他工作者,最后才是广大受众。

1993年,国际文化市场学家科尔伯特教授进一步提出了关于文化艺术产品的复杂性理论,他认为,文化艺术产品因其独特的艺术或技术特征,受众需要首先熟悉这类产品的艺术或技术特征才能欣赏和接受这类产品。 因此,最合适的受众首先是有能力了解和理解其文化内涵和艺术特征的那些群体,否则,会因为不熟悉而拒绝,因为理解的难度而不喜欢,因为最初的不喜欢的体验,而导致很难第二次接近。 故而长期以来,以中国戏曲为例,为了使海外“大众”容易理解和接受中国戏曲,只好选择诸如《三岔口》《拾玉镯》一类的“动作戏”作为对外演出的主要剧目,而那些承载着中国戏曲深刻的文化内涵、独有的艺术特征、完整的美学体系的经典剧目却难以为不同文化背景的“大众”所共享。

今天,这一“面向大众”的“走出去”战略与策略无论是基于历史实践还是基于经典理论,都不再能够满足体现中国文化软实力的需要,中国文化艺术“走出国门”战略需要更新理念,需要建立新的“受众观”。   如果中国文化艺术“走出国门”面向的第一个群体是艺术家、艺术学者、艺术教育家、艺术创意与管理者、艺术机构、媒体等与文化艺术密切相关者,那么,第二个群体可能是全球未来的艺术家及其相关群体,这个群体尤以当下的国外艺术大学的师生为代表。 他们比一般大众更具备深入理解和欣赏文化内涵丰富、艺术特征突出、美学体系独特的中国文化艺术之素养,并且他们具有理解和欣赏中国文化艺术的主动性,希望探索跨文化的艺术创新,他们继而将成为中国文化艺术在海外的传播者。 2007年,中国戏曲学院建立了由全球14所顶级戏剧院校和艺术大学组成的国际艺术实验联盟,5年中完成了11个合作项目的实施,有深入交流的海外艺术家和艺术大学专家1181人,涉及36个国家,这个群体不仅在北美成功演绎了戏曲版的《罗密欧与朱丽叶》,而且在欧洲成功巡回商演了戏曲版的《夜莺》,这个群体所培养和影响的当地受众不仅从数量上迅速成长,而且从接受程度上逐渐趋于对“原汁原味”的追求。 以中国戏曲学院和美国宾汉顿大学共建的中国戏曲孔子学院为突出代表,自2009年至2013年底,戏曲孔子学院除了汉语课程以外共开设了21门京剧课程,分别学习戏曲身段、武打、脸谱、音乐等,选课学生433人,所开展的中国文化艺术活动、讲座、展览和演出,累计受众三万余人。

不仅如此,戏曲孔子学院已经连续两年入选美国政府的“星谈计划”,美国政府每年拨款9万元美金来举办“中国之声:从京剧表演中学习汉语”夏令营。

第三个群体才是有个人兴趣的普通大众。

北京大学艺术学院国家社科基金艺术学重大项目“中国文化艺术‘走出国门’战略与策略研究”课题组最新研究成果表明,基于以上三个层次构建的系统化的中国文化艺术“走出国门”受众拓展战略能够更有效地传播中国文化艺术,更真实地展现中国文化艺术的核心价值体系、独特艺术魅力、深刻文化内涵,更持续地吸引不同层次的国外受众。

  因此,中国文化艺术走出国门战略要建立复杂系统的新观念,从过去注重大事件、大影响、大规模的“热闹文化战略”向注重文化内涵、注重艺术价值、注重美学引导的“深入心灵”的系统化文化战略转移,充分研究多层次的目标受众。 国家战略上,要加大对中外艺术家群体、艺术学术群体、艺术创意和管理群体,以及艺术机构、媒体等相关群体的深度合作予以政策支持和资源配置上的支持;要鼓励和实质性的扶持中国文化艺术走出国门在组织形式上的创新,中国戏曲孔子学院是典型代表之一,就像戏曲进入海外校园、课堂一样,通过组织形式的创新,将中国文化艺术经典课程开进国外校园、课堂;要加大力度鼓励和实质性地扶持中国文化艺术走出国门的内容研究、理论创新、实践创新和人才培养,节约成本,提高效益,实现可持续发展。   (作者为北京大学艺术学院教授、博士生导师,国家社科基金艺术学重大项目“中国文化艺术‘走出国门’战略与策略研究”首席专家)。